Cómo Realizar el Registro de una Marca en Panamá

Criterios de elegibilidad para el registro de marca

La Ley Panameña 35 de 1996, modificada por la Ley 61 de 2012, establece que cualquier persona natural o jurídica puede solicitar el registro de una marca en Panamá, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos por la ley de propiedad intelectual.

La entidad encargada de los servicios de registro de marca en Panamá es la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI). Esta entidad pertenece al Ministerio de Comercio e Industrias de Panamá. DIGERPI es responsable de administrar y proteger los derechos de propiedad industrial, incluyendo el registro de patentes, marcas y diseños industriales. Además, ofrece asesoramiento y apoyo a los negocios en Panamá para asegurar el cumplimiento de las leyes de propiedad intelectual en el país.

Obtén una cotización para el registro de marca en Panamá

¿Qué puede registrarse como marca en Panamá?

Tomando en cuenta esta definición y lo indicado en el Artículo 90 de la Ley 35 de 1996, se pueden identificar dos grandes grupos que indican lo que puede registrarse como marca dentro del país:

• Las palabras o combinación de palabras, incluidas las que sirven para identificar personas; las imágenes, figuras, símbolos y gráficos; las letras, las cifras y sus combinaciones, cuando estén constituidas por elementos distintivos; las formas tridimensionales, incluidos los envoltorios, envases, la forma del producto o su presentación y hologramas; colores en sus distintas combinaciones; los sonidos; los olores o sabores; cualquier combinación de los elementos que, con carácter enunciativo, se mencionan en los numerales anteriores.
• Las indicaciones geográficas que consistan en algún signo o combinación de signos que permita identificar a un producto o servicio como originario del territorio de un país o de una región o localidad de ese territorio, cuando determinada calidad, reputación u otra característica del producto o servicio sea imputable, fundamentalmente, a su origen geográfico, sin perjuicio de las disposiciones relativas a las indicaciones geográficas contenidas en la Ley.

Los requisitos para que una marca sea elegible

Son 6 requisitos exigidos para que su marca en Panamá sea elegible , indicados por el Ministerio de Comercios e Industrias. A continuación le detallamos cada una de las condiciones que debe tener en cuenta al momento de iniciar el proceso.

1. Datos del solicitante: Incluye el nombre, domicilio y nacionalidad del solicitante. Si es una persona jurídica, deberá añadir el lugar de constitución y los datos de inscripción pertinentes.
2. Representante legal: Proporcione el nombre y domicilio del apoderado legal y, si aplica, la referencia de inscripción en el Registro de Poderes.
3. Domicilio en Panamá:Para solicitantes extranjeros, designe un domicilio en Panamá para notificaciones administrativas o judiciales relacionadas con la marca.
4. Descripción de la marca: Especifique la denominación y/o diseño de la marca tal como se usará en el mercado.
5. Productos o servicios: Indique los productos o servicios conforme al Arreglo de Niza, mencionando el número de clase correspondiente.
6. Derecho de prioridad: Reivindique un derecho de prioridad si corresponde, según los convenios internacionales ratificados por Panamá.

Guía paso a paso para el proceso de registro

Para poder realizar de forma exitosa el proceso para registro de marca en Panamá hemos recopilado los pasos que debes seguir:

Investigación inicial y evaluación

El primer paso en el proceso de registro de marca en Panamá es realizar una investigación exhaustiva para asegurar que la marca no infrinja leyes o derechos ya existentes y que cumpla con todos los requisitos necesarios. Para proteger una marca en Panamá, es fundamental realizar un análisis de distintividad y verificar el cumplimiento legal requerido. Durante este proceso, también se puede iniciar el registro de patentes para proteger todas las ideas.

Registro oficial de la solicitud

Una vez finalizada la investigación, el siguiente paso es presentar la solicitud oficial de registro de marca en Panamá siguiendo estos tres pasos:

1. Reúna todos los documentos necesarios, incluyendo:
• Formulario de solicitud debidamente completado.
• Certificado de existencia de la empresa.
• Copia del pasaporte o identificación del solicitante.
• Diseño del logotipo o símbolo que se desea registrar.
2. En caso de que los documentos estén en otro idioma, su traducción al español será obligatoria.
3. Presentación de la solicitud ante DIGERPI.

Evaluación del expediente por el registro

El expediente con la solicitud pasará por una evaluación detallada por parte de DIGERPI, encargados de la revisión formal de la información, búsqueda de conflictos, publicación en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial, resolución de oposiciones (solo en casos necesarios) y, por último, la emisión de la decisión final junto al certificado de registro de la marca en Panamá, otorgando los derechos de PI al titular de la marca.

Derechos y protecciones conferidos mediante el registro

El marco de protección legal de una marca registrada

El registro de una marca en Panamá otorga derechos y protecciones cruciales para proteger los intereses comerciales y los derechos de PI del titular de la marca.

Estos derechos se enmarcan dentro de la ley de marcas y la legislación de propiedad intelectual del país. Le compartimos algunos de los beneficios legales a continuación:

• Es la única forma de obtener derecho legal sobre la marca.
• Le provee protección dentro del territorio de Panamá.
• Ayuda a disuadir a otras personas de usar la marca ilegalmente.
• Confiere la capacidad de recuperar los daños económicos como resultado de usos de la marca en Panamá sin autorización.

Cumplimiento de las normativas de marca en Panamá

Para mantener la protección legal de una marca en Panamá, hay que cumplir con las normativas y regulaciones establecidas por las autoridades panameñas.

Entre los más importantes se encuentran monitorear el mercado para detectar posibles infracciones, renovar el registro antes de su vencimiento, actualizar cualquier cambio a la propiedad de la marca y por supuesto tener el registro de patentes, según aplique.

Renovaciones y mantenimiento

Dentro de los servicios de marcas, la renovación es un proceso fundamental para mantener la protección legal de tu marca en Panamá. El registro inicial de una marca tiene una validez por 10 años, y puede renovarse indefinidamente por períodos sucesivos de 10 años.

Se recomienda que junto al servicio de registro de marca se realice el registro de patente de Panamá para evitar plagios en el futuro.

Plazos y procedimientos para la renovación de marca

Los plazos para renovación de marca en Panamá son muy claros. La solicitud debe presentarse durante los seis meses anteriores a la fecha de vencimiento del registro.

Sin embargo, existe un periodo de gracia de seis meses posteriores a la fecha de vencimiento, durante el cual aún se puede hacer la solicitud, aunque se aplicarán tasas adicionales por la demora.

El procedimiento para la renovación consta de tres pasos principales:

1. Presentación de la solicitud
2. Documentación requerida
3. Revisión y aprobación

Requisitos para mantener la protección de la marca

Para mantener la protección otorgada por la ley, se deben cumplir los siguientes requisitos de marca:

1. La marca debe ser utilizada de manera continua y en el comercio regular para los productos o servicios especificados en el registro.
2. Cualquier cambio en la propiedad de la marca, como una transferencia o una licencia, debe ser debidamente inscrito ante DIGERPI para que el registro refleje la situación actual.
3. Es importante seguir cumpliendo con las normativas locales y las directrices establecidas por DIGERPI para evitar cualquier infracción o conflicto legal.
4. Se deberán pagar todas las tasas de mantenimiento y renovación a tiempo para evitar la caducidad de la protección de la marca.

Razones para registrar una marca

Poder completar el registro de su marca en Panamá y el registro de patentes le protegerá para que en el futuro sea garantizada la continuidad de los derechos de propiedad intelectual y fortalezca la posición de su marca en el mercado, previniendo el uso no autorizado por terceros. Además le ayudará a preservar su valor y protección legal en el país.

Registra tu Marca con Kraemer & Kraemer

En Kraemer & Kraemer, nos encargamos de todo el proceso de registro de marca en Panamá para asegurar que su marca quede registrada y protegida. Además, le asistimos en el registro de patentes para proteger adecuadamente tus innovaciones.

Contáctanos para más detalles sobre cómo podemos ayudarle a proteger su nombre de marca y sus derechos de propiedad intelectual.