Cidadania panamenha para zonianos

Descrição geral

A República do Panamá reconhece como cidadãos panamenhos por nascimento as pessoas nascidas na antiga Zona do Canal entre 1904 e 1979. Para solicitar a Cidadania Panamenha para os chamados Zonians, os nascidos nesta área devem apresentar a documentação exigida, cumprindo com os procedimentos estabelecidos.

  • Original da Certidão de Nascimento (válida por apenas 6 meses) emitida pelo Escritório de Registros Vitais do Departamento de Estado em Washington. A certidão deve estar apostilada.
  • Tradução juramentada da certidão de nascimento para o espanhol, feita por um tradutor público autorizado no Panamá.
  • Cópia do passaporte
  • Apresente uma segunda identificação (exemplo: carteira de motorista)

Essa documentação deve ser apresentada nos Escritórios Administrativos de Registros Vitais Estrangeiros e Atos Judiciais da Direção Geral do Registro Civil do Panamá.


Obtenha a certidão de nascimento

De 1904 a 1979, o Governo da Zona do Canal (administrado pelos Estados Unidos) registrava todos os atos civis, como nascimento, óbito e casamento. A partir de 1979, a Zona do Canal passou a ser administrada pela Comissão do Canal do Panamá (um esforço conjunto entre Panamá e Estados Unidos), que ficou responsável pela emissão dessas certidões.

Em dezembro de 1999, a Comissão do Canal do Panamá foi extinta, e os registros de nascimento foram transferidos para o Escritório de Registros Vitais do Departamento de Estado em Washington.

Para solicitar a certidão de nascimento neste escritório, é necessário apresentar a seguinte documentação:

  • Carta notarial, feita nos Estados Unidos, solicitando a certidão de nascimento. A carta deve incluir: nome completo ao nascer, quaisquer outros nomes usados, data e local de nascimento, nomes completos dos pais, endereço e número de telefone atual.
  • Cópia de uma identificação válida nos Estados Unidos
  • Cheque no valor de US$ 50,00 emitido em nome do U.S. Department of State.

Toda a documentação deve ser enviada para:

  • U.S. Department of State
  • Passports Vital Records Section
  • 44132 Mercure Cir.
  • PO Box 1213
  • Sterling, VA 20166-1213

Observe que cada cópia solicitada da certidão de nascimento tem um custo de US $ 50.


Preguntas Frecuentes sobre Ciudadanía Panameña para Zonians

R: Sí, si un Zonian ha obtenido la ciudadanía panameña, puede transmitir la nacionalidad a sus hijos, siempre que cumplan con los requisitos específicos establecidos por la ley panameña.

R: No necesariamente. Aunque Panamá puede requerir una declaración de renuncia a la ciudadanía anterior, Estados Unidos no reconoce esta renuncia a menos que se realice directamente ante el Departamento de Estado de EE. UU.

R: El proceso puede variar, pero generalmente toma un mínimo de 5 años. Esto se debe a que implica la coordinación con múltiples entidades gubernamentales panameñas, incluyendo Migración, el Consejo de Estado, el Tribunal Electoral, la Gobernación y el Ministerio de Gobierno y Justicia.

R: Al obtener la ciudadanía panameña, un Zonian adquiere los mismos derechos y deberes que cualquier otro ciudadano panameño. Esto incluye el derecho a votar, acceso a servicios públicos y la posibilidad de ejercer ciertas profesiones.


Contate-nos

Precisa de ajuda para obter sua cidadania como Zonian? Fale conosco hoje mesmo!